Seit September 2009 erhalten alle Kinder im Kindergarten der Ecole Voltaire jeweils die Hälfte der wöchentlichen Unterrichtsstunden auf Deutsch und auf Französisch (13 Stunden auf Französisch, 13 Stunden auf Deutsch)
Der Unterricht wird nach französischen Lehrplänen unter Berücksichtigung der Besondereheiten des Lehrplanes des Landes Berlin (siehe Ersatzschule) durchgeführt und somit unter den zwei Sprachen aufgeteilt.